« La bonne information, au bon endroit » : comment l’OSF Peterborough Community a transformé sa pratique avec MYLE

17 novembre, 2026
Dr Wendy Thomas

Comment une organisation de santé familiale ontarienne de 13 médecins est passée à un DMÉ véritablement web et redonne chaque jour du temps précieux à ses médecins et à son personnel, avec encore plus de gains à venir à mesure que l’équipe tire pleinement parti des fonctionnalités d’IA de MYLE.

90 min

de rédaction de notes en moins par consultation, soit 60 à 90 minutes par jour pour un médecin qui voit de 20 à 30 patients, grâce au Scribe IA de MYLE.

1 h et plus*

gagnée chaque jour par chaque adjointe administrative médicale sur la gestion des documents, soit environ 50 heures par semaine pour une équipe de 10, grâce à l’indexation par IA.

Jusqu’à 40 %

des rendez-vous de la Dre Thomas pris par le Portail patient, ce qui réduit d’autant les appels au personnel.

Zéro

VPN ou logiciel à installer.

*Premiers résultats, mesurés au cours des premiers mois d’utilisation de l’indexation par IA de MYLE à la clinique. À mesure que l’adoption progresse, les cliniques MYLE constatent généralement des gains beaucoup plus importants sur la gestion des documents.

Découvrez comment MYLE pourrait redonner du temps à vos médecins et à votre personnel chaque jour.

À propos de l’OSF Peterborough Community

L’Organisation de santé familiale (OSF) Peterborough Community regroupe 13 médecins au centre-ville de Peterborough, en Ontario. C’est l’une des cinq OSF de l’Équipe de santé familiale de Peterborough, l’une des plus grandes équipes de santé familiale de la province. Ses médecins travaillent aux côtés d’infirmières praticiennes, de pharmaciens et de cliniciens en santé mentale. Ensemble, ils offrent des soins urgents le jour même et des heures prolongées sept jours sur sept.

Le groupe est dirigé par la Dre Wendy Thomas, médecin responsable de l’OSF. Médecin de famille à Peterborough depuis plus de dix ans, elle est aussi conseillère médicale de l’Équipe de santé familiale de Peterborough et cofondatrice du Be Well Centre, un espace partagé pour des professionnels de la santé indépendants. L’efficacité compte parmi ses valeurs fondamentales, et elle impose une exigence claire aux nouvelles technologies : elles doivent régler un vrai problème, pas un problème théorique. Elle travaille en étroite collaboration avec Elaine Gerelus, administratrice de l’équipe. Elaine s’occupe de tout, des RH et de la paie à la formation sur le DMÉ et à l’intégration des nouveaux médecins.

Le défi

Après plus de 15 ans sur le même DMÉ, l’OSF Peterborough Community a vu une occasion de se tourner vers l’avenir. Plutôt que de simplement reconduire sa configuration existante, le groupe a décidé d’explorer ce qu’offrait le marché. Il cherchait un DMÉ qui faciliterait le travail quotidien des médecins et du personnel et allégerait la charge administrative de l’équipe.

La configuration du groupe reposait aussi sur un serveur sur place qu’Elaine devait entretenir. Pendant ce temps, la boîte de réception des médecins ne cessait de grossir. À l’accueil, le personnel jonglait avec des appels incessants, des demandes de formulaires et des patients qui s’attendaient de plus en plus à un accès rapide.

Définir les priorités

Trois médecins ont mené la recherche et assisté aux démos de nombreux DMÉ. Dès le départ, le groupe s’est fixé quatre priorités :

  • Un DMÉ véritablement web, sans tunnel VPN ni logiciel à installer sur chaque ordinateur
  • Des données patients hébergées au Canada, avec une responsabilité clairement établie
  • Des flux de travail qui font gagner du temps aux médecins comme au personnel
  • Un fournisseur de confiance pour les accompagner pendant la conversion

L’OSF a choisi MYLE quatre ans avant même que celui-ci n’obtienne la certification OntarioMD. Cette certification provinciale confirme qu’un DMÉ répond aux exigences de l’Ontario et peut se connecter à des outils comme les rapports d’hôpitaux et les résultats de laboratoire provinciaux. Cette décision s’est jouée sur la confiance.

« Toutes les personnes avec qui nous avons interagi chez MYLE ont fait preuve d’un engagement très clair envers l’intégrité. C’était vraiment rafraîchissant de voir une entreprise prendre nos préoccupations au sérieux, sans promettre plus qu’elle ne pouvait offrir. Cet engagement envers l’honnêteté nous a permis d’aller de l’avant en toute confiance avant l’obtention de la certification OntarioMD. »

— Dre Wendy Thomas, médecin de famille, OSF Peterborough Community

La solution : un DMÉ véritablement web, conçu autour des flux de travail

MYLE cochait toutes les cases de la liste de l’OSF, et la plateforme n’a cessé d’évoluer depuis. Aujourd’hui, toute l’équipe travaille sur une seule plateforme sécurisée, accessible par navigateur, avec des outils d’IA intégrés qui font gagner du temps chaque jour :

  • Véritablement web : accès sécurisé à partir de n’importe quel navigateur, sans VPN, sans installation, sans serveur local à entretenir, et avec des données hébergées au Canada.
  • Une boîte de réception plus intelligente : les résultats, les renouvellements d’ordonnances et les documents ont chacun leur propre boîte de réception. Le sommaire du patient, la médication ou les résultats s’affichent à côté de chaque élément, ce qui permet de traiter la plupart d’entre eux sans ouvrir le dossier.
  • Scribe IA intégré : à la fin de la consultation, tout ce qu’il faut pour terminer la note est déjà là.
  • Indexation par IA : les télécopies entrantes sont automatiquement associées au bon patient, à la bonne date de service et à la bonne catégorie.
  • Portail patient : les documents et résultats peuvent être envoyés aux patients à partir de presque n’importe quel endroit du dossier, et les patients peuvent prendre rendez-vous en ligne.
  • Intégrations ontariennes : HRM et OLIS acheminent les rapports d’hôpitaux et les résultats de laboratoires externes directement dans le dossier.

Le déploiement : un accompagnement à chaque étape

Évalutation

Démos de nombreux DMÉ, liste restreinte de solutions infonuagiques seulement.

Décision

MYLE choisi quatre ans avant sa certification OntarioMD.

Migration

Rencontres hebdomadaires avec l’équipe MYLE.

Go-live

Soutien sur place de l’équipe MYLE.

Plein vitesse

OSF opérationnelle en environ 3 semaines

L’OSF a été l’une des premières grandes conversions du genre en Ontario, et sa migration a exigé une préparation minutieuse. Pendant des mois, la clinique et l’équipe MYLE se sont rencontrées chaque semaine, parfois deux fois par semaine. Ensemble, elles ont associé chaque tâche, chaque message et chaque donnée de prévention à son bon emplacement. La Dre Thomas s’est impliquée directement et a révisé les conversions d’essai jusqu’à ce que l’équipe soit satisfaite du résultat.

La clinique a aussi planifié la mise en service à l’avance. Elle a allégé les horaires des deux premières semaines et conservé l’accès à son ancien DMÉ pendant une période de transition de deux semaines, le temps de terminer la migration des documents. Le personnel de MYLE était sur place et tenait des rencontres éclair en fin de journée pour signaler les problèmes et partager des solutions de rechange.

« Ils étaient sur place avec notre personnel, présents en tout temps : ils circulaient, répondaient aux questions et restaient disponibles pour les médecins entre deux patients. Le soutien était incroyable. Ils avaient tout en main, même des choses auxquelles nous n’aurions pas pensé. »

— Elaine Gerelus, administratrice de l’équipe, OSF Peterborough Community

Un médecin qui hésitait a rapidement été conquis. Les adjointes administratives médicales, d’abord nerveuses, sont maintenant à l’aise avec MYLE.

« Une personne de notre équipe était moins enthousiaste à l’idée de changer, alors nous nous sommes assurés de lui offrir beaucoup de soutien pendant la conversion. Assez rapidement après, cette personne était contente et a dit que nous avions pris une excellente décision. Le changement est toujours difficile, et il est important de soutenir tout le monde pendant le processus. »

— Dre Wendy Thomas

Les nouveaux médecins l’ont aussi adopté rapidement, comme Elaine l’a remarqué avec les médecins remplaçants qui se joignent à l’équipe :

« Ce que j’ai constaté, c’est que nous avons accueilli des médecins remplaçants, donc des médecins tout nouveaux. Nous avons eu un remplaçant ici pendant huit semaines, et il adore MYLE. La plupart des jeunes remplaçants sont de nouveaux médecins qui n’ont pas travaillé longtemps sur un DME en particulier, et ils adorent MYLE. »

— Elaine Gerelus

Vous songez à changer de DMÉ ?

Discutez avec notre équipe de la façon dont nous vous accompagnons à chaque étape de la conversion.

Les résultats

Certains de ces résultats sont préliminaires et ont été mesurés au cours des premiers mois d’utilisation des fonctionnalités d’IA de MYLE à la clinique. On s’attend à ce que les gains continuent de croître à mesure que les médecins et le personnel utilisent ces outils plus pleinement.

Moins de temps dans la boîte de réception

Pour la Dre Thomas, la boîte de réception a été le plus grand changement, et c’est maintenant son flux de travail préféré. MYLE la divise en boîtes distinctes pour les résultats, les renouvellements d’ordonnances et les documents télécopiés. Elle sépare aussi les éléments à traiter des messages pour information et des rappels futurs. Comme plusieurs de ses collègues, elle était sceptique au départ : elle vide sa boîte de réception chaque jour, et passer d’une catégorie à l’autre lui semblait peu efficace.

« Mes flux de travail préférés, c’est la boîte de réception, que les médecins détestent notoirement. […] Au début, j’étais plutôt sceptique devant cette configuration. […] Mais elle est conçue de façon vraiment intelligente et utile. »

— Dre Wendy Thomas

Chaque boîte de réception affiche l’information nécessaire pour agir tout de suite, comme le sommaire du patient et une note d’évolution rapide à côté d’un résultat. La Dre Thomas peut ainsi établir ses priorités, prendre rapidement des décisions éclairées et traiter chaque élément une seule fois, ce que les médecins appellent le « single touch ». Les éléments urgents passent en premier, et les rappels peuvent attendre une révision hebdomadaire. Elle a rarement besoin d’ouvrir un dossier ou de revenir à la liste, et le temps qu’elle passe dans sa boîte de réception a diminué.

« Avoir la bonne information quand j’en ai besoin, au bon endroit, a été l’aspect le plus transformateur du changement. […] Je termine probablement ma boîte de réception plus souvent avant de rentrer à la maison, et je l’ouvre moins la fin de semaine. »

— Dre Wendy Thomas

90 minutes gagnées par jour, par médecin

La Dre Thomas estime que le Scribe IA intégré de MYLE lui fait gagner plus de 3 minutes de rédaction de notes par consultation, soit environ une heure par jour pour un médecin qui voit 20 patients. Le groupe l’a adopté de façon quasi unanime. Selon Elaine, presque tous les médecins l’utilisent maintenant, y compris lors des visites à domicile, parce qu’il leur permet de regarder le patient plutôt que de taper à l’ordinateur en lui tournant le dos. L’avantage va au-delà du temps gagné.

« L’effet sur la charge cognitive est plus grand que ce à quoi je m’attendais. C’est vraiment utile, une fois la consultation terminée, de pouvoir la mettre derrière soi et se concentrer entièrement sur le patient suivant. »

— Dre Wendy Thomas

Une heure par jour par adjointe, 50 heures par semaine pour la clinique

L’indexation par IA a retiré environ une heure par jour de gestion de documents à chaque adjointe administrative médicale. Avec une dizaine d’adjointes qui travaillent cinq jours par semaine, cela représente environ 50 heures par semaine pour l’ensemble de la clinique. L’équipe consacre maintenant ce temps au suivi des demandes de consultation, aux retours d’appels des patients et au suivi des soins préventifs.

C’est exactement le résultat qu’espérait la Dre Thomas avant que la clinique commence à utiliser l’indexation par IA. Quelques mois plus tôt, invitée au balado Reimagine Health Care, elle avait décrit ce qu’elle attendait de l’IA pour le personnel administratif : non pas le remplacer, mais changer son quotidien.

« J’espère que ça les aiderait à apprécier davantage leur journée, pour qu’ils fassent moins de tâches machinales qui ne leur procurent ni plaisir ni satisfaction, et plus de choses qui leur apportent de la joie au quotidien. »

— Dre Wendy Thomas

Dre Wendy Thomas, Reimagine Healthcare by MEDFAR, Episode 4

🎧 Écoutez l’entretien complet

Écoutez l’épisode complet du podcast Réinventer les soins de la santé pour découvrir l’intégralité de l’entretien avec la Dre Wendy Thomas.

L’indexation par IA aide aussi les médecins. Parfois, la Dre Thomas prescrit un examen après avoir déjà convenu avec le patient de la marche à suivre selon le résultat. Elle peut alors retrouver ce résultat dès son arrivée, automatiquement associé au patient et daté, même en dehors des heures de bureau ou la fin de semaine.

« L’indexation par IA fait gagner énormément de temps au personnel, mais elle est aussi utile pour les médecins, surtout quand on cherche quelque chose en dehors des heures de bureau ou la fin de semaine. »

— Dre Wendy Thomas

Jusqu’à 40 % des rendez-vous pris en ligne

La Dre Thomas utilise le Portail patient pour la prise de rendez-vous en ligne et la messagerie, et de 30 à 40 % de ses rendez-vous sont maintenant pris de cette façon. Chacun de ces rendez-vous est un appel de moins pour son adjointe, et les patients peuvent réserver en dehors des heures de bureau au lieu d’appeler pendant la journée.

« Probablement 30 à 40 % de mes rendez-vous sont pris de cette façon, ce qui est bien pour le personnel, parce que ça réduit d’autant ses appels. »

— Dre Wendy Thomas

Une charge allégée pour l’administratrice de l’équipe

Comme MYLE fonctionne entièrement dans le navigateur, il n’y a aucun serveur à gérer ni aucun VPN ou logiciel à installer. Elaine n’a plus à se soucier des sauvegardes, des disques défectueux ou de la destruction du vieux matériel. Elle peut accéder au DMÉ de façon sécurisée à partir de n’importe quel ordinateur. MYLE conçoit maintenant les formulaires personnalisés de la clinique, et du personnel compétent répond aux questions de soutien en temps réel, par téléphone.

Ce que les autres cliniques peuvent en retenir

L’expérience de l’OSF Peterborough Community montre que même un grand groupe établi depuis longtemps peut changer de DMÉ en douceur, avec la bonne préparation et le bon partenaire. Il peut même continuer à réaliser de nouveaux gains des années plus tard, à mesure que de nouvelles fonctionnalités comme l’IA arrivent :

  • Prenez votre temps, et choisissez la relation autant que le logiciel. C’est le fournisseur qui vous guidera pendant la transition, formera votre équipe et réglera les problèmes au fur et à mesure.
  • Nommez une personne responsable et impliquez-vous dans la conversion des données. Plus vous aurez votre mot à dire sur la migration de vos données, plus votre équipe sera satisfaite du résultat.
  • Planifiez la mise en service. Des horaires allégés pendant les premières semaines et du soutien sur place facilitent grandement l’adaptation des médecins comme du personnel.

À propos de l’OSF Peterborough Community : Organisation de santé familiale regroupant 13 médecins de famille à Peterborough, en Ontario, qui travaillent aux côtés d’infirmières, de professionnels paramédicaux et de personnel administratif.

À propos de MYLE : DMÉ véritablement web, certifié OntarioMD et développé par MEDFAR, qui réunit le dossier clinique, la prise de rendez-vous en ligne, le Portail patient et des outils d’IA dans une seule plateforme.

Vous aussi, vous souhaitez moderniser votre pratique ?